originmetrics.com

Friday, October 24, 2008

On August 21, the Polish weekly Przekrój published an advertisement for Dan-Mark exercise books, bearing the logo of 4fun.tv, a Polish music/interactive TV station. Part of the advertisement contained a definition of the word “exercise book”. The wording looked familiar, and Wikinews consulted Wikipedia, the collaborative online encyclopedia.

Upon seeing the Wikipedia definition, it appeared that the entry quoted in the promotional material was identical to the initial two paragraphs of the relevant Wikipedia entry.

Freelance reporters for the Polish Wikinews decided to find out the reason for such a similarity and whether either of the texts (the advertisement’s or Wikipedia’s) might be a case of copyright violation.

The reporters contacted a Jaros?aw Janas, Creative Director of 4fun.tv., where the ad appeared. His reply included the following claim:

Copyright on text does not last for fifty years as claimed by Janas, but for 70 years after the death of the author.

To investigate the authenticity of the above claims, Wikinews asked the main author of the two paragraphs in question, Wikipedian Julo, about the sources used to write the entry. He confirmed that he had written the text in question, and not copied it from an encyclopedic publication as claimed by Jana.

It is therefore impossible that both Julo and the people responsible for the exercise book advertisement have used the same uncopyrighted encyclopedia, thus coincidentally creating identical texts. The reporters also noted that the first draft of the introduction to the article was written by WaldemarWolskiHuta (February 2006). Afterward the text had undergone some modifications by Julo (September 2006), as well as Picus viridis and Beno (March 2008). However, the text presented in the press promotional material, which – according to 4fun.tv – came from an old-print encyclopedia is identical to the Wikipedia entry after the changes mentioned above had been made. Julo added that he was still alive, together with the other authors of the article in question who constituted the group of the copyright co-holders. This naturally led to a conclusion that neither 50 nor 70 years could have passed since their death. He left 4fun.tv’s actions with a comment that although the contents he and the other Wikimedians had made public and free, they are far from making them available in any “free style”, but under a specified license.

In follow up messages to Jaros?aw Janas, Wikinews reporters confronted the creative director over his seemingly inaccurate claims.

Wikinews was told in a reply that 4fun.tv would ignore the claims unless they see permission from the author of the original content to investigate this story. They were also informed that further e-mails without any specifics sent by the reporter would be qualified as spam. 4fun.tv’s creative director further added that he found the reporter’s picture on the Internet and asked how the person would feel if this picture was to appear on billboards or press releases that advertised the TV station.

Wikipedia does allow copying of its content under certain conditions. The encyclopedia’s content is released under the GNU Free Documentation License, which means that it can be copied, modified, and used commercially and non-commercially – under the conditions that the license’s text is included with the copied content and the five main authors are mentioned. If a part of the article is used, like in the example quoted in this news story, a “right to quote”, recognized by Polish law, may be used. In such a case it suffices to mention the source of the text (Polish Wikipedia) and the author of the excerpt. 4fun.tv met none of these conditions, meaning that copyright has been violated.

Over a year ago Polish Wikinews reported on a similar problem, regarding the use of free-licensed photographs. Since that time such “borrowings” have become less frequent, however photos are still being used in discordance with the license. Journalists have gotten used to citing sources, e.g. Wikipedia, although licensing conditions require attributing the actual author, not the source. So instead of attributing John Doe for his contribution, agencies like Polska Agencja Prasowa (Polish Press Agency) are attributing the source, Wikipedia.

In early September 2008 a similar situation occurred in relation to the Polish edition of Wiktionary. Gazeta Wyborcza, a Polish daily, published an IKEA advertisement, on the opening page of which an almost word-for-word Wiktionary entry was placed; additionally the advertisement used the characteristic MediaWiki layout. The reference to the external source used was missing.

In April 2008, an example of an Australian professor was cited; the scientist, in a reply to a news story, quoted a Wikipedia definition almost word-for-word. The same professor condemned the use of Wikipedia in his previous press appearances.

In 2005 Wikipedia material was discovered in the German weekly magazine Der Spiegel, which acknowledged its fault and published appropriate apologies in place of the article in the online edition.

Frontline magazine in 2007 was found using an image from Wikipedia without proper credit. When pointed out the magazine acknowledged the failing and a correction was promptly given in the subsequent issue.

Friday, July 17, 2009Following similar threats by workers at New Fabris and Nortel, workers at JLG in Tonneins, France, threatened to blow up several platform cranes. The JLG factory announced in April 2009 that it will fire 53 of its 163 workers by the end of 2009, while the remaining 110 jobs will not be secure over the next 2 years.

JLG Tonneins was acquired in 2006 with its parent JLG Industries, a maker of aerial work platforms, by the U.S.-based Oshkosh Corporation. Despite being hugely profitable in the past, production has been much reduced since 2008 with the contraction of the construction industry and lower demand for its products. Despite excellent past results the new American management demanded sweeping cuts at the company.

In the view of locals, “the company’s actions are a disgrace given the expensive perks, such as official cars, for its corporate fat cats, compared to the sacrifice, silence, and dignity demanded by the company of those it has made redundant.”

The management offered severance pay of € 3,000 (US $4,200), however the workers demanded a severance package commensurate with “the wealth that their labor has generated.” Worker’s delegates requested a “supra-legal” payment of € 30,000, on Thursday 16 of July the management responded with a counter offer of € 16,000. On Thursday night the worker’s actions secured the € 30,000 settlement initially demanded.

[edit]

Thursday, October 18, 2007

It can be difficult to be John Reed.

Christopher Hitchens called him a “Bin Ladenist” and Cathy Young editorialized in The Boston Globe that he “blames the victims of terrorism” when he puts out a novel like Snowball’s Chance, a biting send-up of George Orwell‘s Animal Farm which he was inspired to write after the terrorist attacks on September 11. “The clear references to 9/11 in the apocalyptic ending can only bring Orwell’s name into disrepute in the U.S.,” wrote William Hamilton, the British literary executor of the Orwell estate. That process had already begun: it was revealed Orwell gave the British Foreign Office a list of people he suspected of being “crypto-Communists and fellow travelers,” labeling some of them as Jews and homosexuals. “I really wanted to explode that book,” Reed told The New York Times. “I wanted to completely undermine it.”

Is this man who wants to blow up the classic literary canon taught to children in schools a menace, or a messiah? David Shankbone went to interview him for Wikinews and found that, as often is the case, the answer lies somewhere in the middle.

Reed is electrified by the changes that surround him that channel through a lens of inspiration wrought by his children. “The kids have made me a better writer,” Reed said. In his new untitled work, which he calls a “new play by William Shakespeare,” he takes lines from The Bard‘s classics to form an original tragedy. He began it in 2003, but only with the birth of his children could he finish it. “I didn’t understand the characters who had children. I didn’t really understand them. And once I had had kids, I could approach them differently.”

Taking the old to make it new is a theme in his work and in his world view. Reed foresees new narrative forms being born, Biblical epics that will be played out across print and electronic mediums. He is pulled forward by revolutions of the past, a search for a spiritual sensibility, and a desire to locate himself in the process.

Below is David Shankbone’s conversation with novelist John Reed.

Thursday, March 18, 2010

On the Feb. 27, Chile was hit by an magnitude 8.8 earthquake; almost 500 were killed, with resulting tsunami destroying most coastal towns between Llolleo and Araucanía Region. A second earthquake last week, with its epicentre in Pichilemu, caused destruction in the Coquimbo and Bío Bío regions.

A Wikinews contributor is in the area, and we look at the extent of this natural disaster’s damage through his photographs.

Friday, January 8, 2010

Tsutomu Yamaguchi, the only Japanese civilian to be officially recognized as having survived both the atomic bombings of Hiroshima and Nagasaki by the United States in August of 1945 at the conclusion of World War Two, has died this Monday at the age of ninety-three, due to stomach cancer—one of the numerous illnesses that he suffered throughout his lifetime as a direct result of his exposure to nuclear radiation.

Mr. Yamaguchi, although he was against his nation’s involvement in the War, worked as a engineer for Mitsubishi—a company that helped equip and supply the Japanese Imperial Army. He was on business in Hiroshima at the time of the first bombing on August sixth. His almost direct exposure to the atomic explosion temporarily blinded him, ruptured his ear drum (leaving him permanently deaf in his left ear), and severely burnt the top half of his body. Three days later, having gone back to work in Nagasaki, he was approximately three kilometers away from the site of the second bomb. Although he was exposed to significant radiation in this instance as well, Mr. Yamaguchi was left relatively unscathed.

Following Japan’s surrender and the end of the War days later, Mr. Yamaguchi worked as a translator for the occupying American forces and later as a local schoolmaster, before eventually returning to Mitsubishi—which had since then become an automobile manufacturer.

In his later years, Mr. Yamaguchi became a respected lecturer who gave talks about his experiences, and publicly spoke out against the stockpiling of nuclear weapons.

For instance, in 2006, he addressed the United Nations General Assembly. “Having been granted this miracle, it is my responsibility to pass on the truth to the people of the world,” Mr. Yamaguchi said to the Assembly. He went on to say, “My double radiation exposure is now an official government record. It can tell the younger generation the horrifying history of the atomic bombings even after I die.”

When asked by the British Broadcasting Corporation what his reaction was to Mr. Yamaguchi’s death, the mayor of Nagasaki said that “a precious storyteller has been lost.”

Among the family and friends Mr. Yamaguchi left behind were his three adult children—who have also had health issues in their lifetimes thus far that they think may have be related to their father’s initial exposure.